{ "id": 108589, "date": "2023-03-17T10:29:00", "date_gmt": "2023-03-17T10:29:00", "guid": { "rendered": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/index.php\/2023\/03\/17\/un-asasinat-de-20-000-de-dolari-soloviov-propagandistul-nr-1-kremlinului-ar-fi-ordonat-uciderea-unui-gangster-detaliile-incendiare-ale-unui-fost-agent-fsb\/" }, "modified": "2023-03-17T10:29:00", "modified_gmt": "2023-03-17T10:29:00", "slug": "un-asasinat-de-20-000-de-dolari-soloviov-propagandistul-nr-1-kremlinului-ar-fi-ordonat-uciderea-unui-gangster-detaliile-incendiare-ale-unui-fost-agent-fsb", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/un-asasinat-de-20-000-de-dolari-soloviov-propagandistul-nr-1-kremlinului-ar-fi-ordonat-uciderea-unui-gangster-detaliile-incendiare-ale-unui-fost-agent-fsb\/", "title": { "rendered": "Un asasinat de 20.000 de dolari. Soloviov, propagandistul nr. 1 al Kremlinului, ar fi ordonat uciderea unui gangster. Detaliile incendiare ale unui fost agent FSB" }, "content": { "rendered": "

Un fost ofi\u021ber FSB a povestit pentru The Insider<\/a> cum Vladimir Soloviov, propagandistul nr.1 al Kremlinului, i-ar fi ordonat s\u0103-l ucid\u0103 pe celebrul ho\u021b \u00een lege (concept rusesc din crima organizat\u0103<\/a>) Otarik Kvantri\u0219vili.<\/strong><\/p>\n

\u00cen februarie, Comisia de Investiga\u021bii a acuzat \u0219apte persoane de \u201eaderare la o organiza\u021bie terorist\u0103\u201d, \u00eentr-un dosar privind un\u00a0atentat la via\u021ba prezentatorului TV Vladimir Soloviov. Nu se cunosc circumstan\u021bele acestui caz, nu este clar dac\u0103 \u00eentr-adev\u0103r cineva \u00eencercase s\u0103-l ucid\u0103 pe Soloviov, dar prezentatorul recunoscuse el \u00eensu\u0219i \u00een decembrie c\u0103 a participat la o confruntare cu bandi\u021bi \u0219i \u201ea mers la s\u0103ge\u021bi\u201d. Poate c\u0103 aici Soloviov a spus adev\u0103rul. \u00cen orice caz, fostul ofi\u021ber al FSB Serghei Asta\u0219in a povestit, pentru The Insider, cum a \u00eencercat propagandistul s\u0103-i ordone uciderea celebrului ho\u021b \u00een lege Otarik Kvantri\u0219vili.<\/p>\n

La \u00eenceputul anilor \u201990, Otarik, a\u0219a cum \u00eei spuneau prietenii, le-a impus tax\u0103 de protec\u021bie multor afaceri\u0219ti. Ofi\u021berul FSB a refuzat apoi s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 ordinul, dar Kvantri\u0219vili a fost p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 ucis \u00een 1994. Crima a fost rezolvat\u0103 doar 12 ani mai t\u00e2rziu. Autorul s-a dovedit a fi Alexei \u0218erstobitov (\u201eLe\u0219a Soldatul\u201d), legendarul killer al grup\u0103rii de crim\u0103 organizat\u0103, Medvedkovskaia. \u00cen ceea ce \u00eel prive\u0219te pe Soloviov, \u00eencercarea sa de a-i comanda FSB-istului omorul a r\u0103mas nepedepsit\u0103 \u0219i, dimpotriv\u0103, cariera prezentatorului a cunoscut ascensiunea. Fostul ofi\u021ber FSB este sigur c\u0103 \u00eencercarea de a comanda o tentativ\u0103 de asasinat ar fi putut fi un motiv convenabil pentru racolarea lui Soloviov.<\/p>\n

Otari Kvantri\u0219vili a fost \u00eempu\u0219cat pe 5 aprilie 1994, la ie\u0219irea din b\u0103ile Krasnopresnenski. Toate cele trei gloan\u021be trase au lovit \u021binta. Uciga\u0219ul a folosit o arm\u0103 de calibru mic, Anschutz, de fabrica\u021bie german\u0103, cump\u0103rat\u0103 din Estonia. Pre\u0219edintele Boris El\u021bin a transmis condolean\u021be rudelor b\u0103rbatului ucis, iar la \u00eenmorm\u00e2ntare \u0219i la slujba de pomenire au fost prezen\u021bi primarul de atunci al Moscovei, Iuri Lujkov, pre\u0219edintele Funda\u021biei Na\u021bionale pentru Sport, \u0218amil Tarpi\u0219cev, asistentul lui Andrei Ru\u021bkoi Sidelnikov, proprietarul NTV, Vladimir Gusinski, deputatul Dumei de Stat, Iosif Kobzon, Alexander Rosenbaum, Bogdan Titomir, dar \u0219i sportivi \u0219i arti\u0219ti renumi\u021bi.<\/p>\n

La \u00eenceputul anilor \u201990, Kvantri\u0219vili \u0219i Iosif Kobzon au \u00eenfiin\u021bat Fondul de asisten\u021b\u0103 pentru aplicarea legii \u201eScutul \u0219i Lira\u201d, precum \u0219i \u201eAsocia\u021bia secolului XXI\u201d. Printre altele, Otarik a creat partidul Atle\u021bii Rusiei, care a inclus campioni olimpici, lupt\u0103tori de sambo \u0219i boxeri. Avea ac\u021biuni la mai multe cazinouri metropolitane, b\u0103nci, \u00een transportul petrolului \u0219i, \u00eempreun\u0103 cu liderul interlop Silvestr, controla extrac\u021bia metalelor pre\u021bioase.<\/p>\n

Anchetarea crimei a intrat imediat \u00een categoria necunoscutelor, neexist\u00e2nd suspec\u021bi concre\u021bi, iar criminalul nel\u0103s\u00e2nd vreo urm\u0103, cu excep\u021bia c\u00e2torva mucuri de \u021bigar\u0103. \u0218i nici acelea, dup\u0103 cum s-a dovedit mai t\u00e2rziu, nu \u00eei apar\u021bineau: uciga\u0219ul colecta mucuri de \u021bigar\u0103 din sta\u021biile de autobuz pentru a le pune ulterior la locul faptei. Prin institu\u021biile de aplicare a legii, piste privitoare la motivele \u0219i autorii crimei au existat constant. Printre clien\u021bi, pe l\u00e2ng\u0103 Silvestr, a fost men\u021bionat \u0219i fostul ofi\u021ber \u0219i maestru al sportului la biatlon, Gheorghi Javoronkov. Pe parcurs, au fost verifica\u021bi lupt\u0103tori din for\u021bele speciale ale FSB, \u201eAlfa\u201d \u0219i \u201eV\u00eempel\u201d, care fuseser\u0103 implica\u021bi tangen\u021bial \u00een alte crime comandate, precum \u0219i ceki\u0219tii din Sankt Petersburg, care nu doreau ca Otarik s\u0103 preia controlul asupra portului maritim.<\/p>\n

Foarte mult\u0103 v\u00e2lv\u0103 a f\u0103cut m\u0103rturia cofondatorului Biroului Federal de Detectivi din Rusia (FSBR), Ivan Voron\u021bov, care lucrase anterior \u00een Administra\u021bia Preziden\u021bial\u0103. Arestat pentru de\u021binere ilegal\u0103 de arme, Voron\u021bov le-a spus anchetatorilor c\u0103 vicepremierul rus, Alexandr \u0218ohin, \u0219i fratele s\u0103u, Ghenadi, erau posibilele creiere din spatele asasinatului. Motivul ar fi fost o sum\u0103 mare de bani pe care Otarik le ceruse oficialilor s\u0103 o transfere \u00een funda\u021bia sa. Cu toate acestea, la confrunt\u0103rile fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103, speriatul Voron\u021bov nu a recunoscut pe nimeni \u0219i a fost trimis la un spital de psihiatrie.<\/p>\n

Ancheta a avansat doar la 12 ani dup\u0103 uciderea lui Otarik, c\u00e2nd au \u00eenceput arest\u0103rile \u00een r\u00e2ndul membrilor grup\u0103rii criminale organizate, Medvedkovskaia. Uciderea liderului interlop fusese comis\u0103 de uciga\u0219ul pl\u0103tit al \u201eUr\u0219ilor\u201d, Alexei \u0218erstobitov (\u0218araiabgetov), poreclit Le\u0219a Soldatul, care are la activ 12 crime \u0219i tentative de asasinat, dovedite. \u00cen timpul interogatoriilor, Le\u0219a Soldatul a spus c\u0103 ordinul venise de la Silvestr, cu care Otarik nu \u00eemp\u0103r\u021bea rafin\u0103ria Tuapse, iar fostul locotenent KGB, Grigori Gusiatinski (Gri\u0219a Severn\u00eei) a fost intermediarul. Ca ofi\u021ber de contrainforma\u021bii al KGB, Gusiatinski le transmitea informa\u021bii secrete bandi\u021bilor \u00eenc\u0103 din vremea URSS, iar dup\u0103 demitere, el \u00eensu\u0219i a devenit un lider interlop. Din p\u0103cate, nu a fost timp pentru interogarea lui Gusiatinski, deoarece \u00een 1995, la Kiev, a fost \u00eempu\u0219cat de acela\u0219i Le\u0219a Soldatul. \u00cen plus, \u00eentre timp fusese ucis \u0219i Silvestr. La proces, \u0218erstobitov a declarat c\u0103 pentru uciderea lui Kvantri\u0219vili i s-a oferit un apartament cu trei camere \u0219i un Jiguli model \u0219apte.<\/p>\n

S\u0103 fi fost oare Silvestr cel care \u00eei ordonase lui Le\u0219a Soldatul s\u0103-l omoare pe Kvantri\u0219vili? Poate, dar atunci nu a fost singurul care a \u00eencercat s\u0103 o fac\u0103. Serghei Asta\u0219in, care a lucrat \u00een FSB pentru o lung\u0103 perioad\u0103 de timp, apoi ca anchetator \u00een biroul procurorului, iar pe final de carier\u0103 a intrat \u00een avocatur\u0103, a contactat redac\u021bia The Insider. Potrivit lui Asta\u0219in, Soloviov a apelat la el pentru a-i g\u0103si un criminal care s\u0103-l omoare pe Kvantri\u0219vili.<\/p>\n

***<\/p>\n

De ce ne contacta\u021bi acum?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Uitasem aceast\u0103 poveste, dar \u00eentr-o zi, la o emisiune, l-am v\u0103zut pe Soloviov spun\u00e2nd: \u201eAm f\u0103cut afaceri, nu am pl\u0103tit niciodat\u0103 pe nimeni \u0219i dac\u0103 eram intimidat, b\u0103ie\u021bii \u0219i cu mine luam mitraliere\u201d. M-a enervat at\u00e2t de tare: ce c\u0103\u021bea! Dac\u0103 voi avea posibilitatea, \u00eemi voi aminti de mitraliere.<\/p>\n

Cum l-a\u021bi cunoscut pe Soloviov?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Era noiembrie 1993. \u00cenv\u0103\u021bam la acea vreme la academia Ministerului Securit\u0103\u021bii din Rusia (acum Academia FSB), la facultatea de contrainforma\u021bii militare. A venit la mine Kirill Raikov, era curierul lui Soloviov \u0219i livra m\u0103rfuri. Eram prieteni buni \u0219i mi-a cerut s\u0103 verific dac\u0103 exist\u0103 \u201eg\u00e2ndaci\u201d (microfoane \u2013 n.tr.<\/em>) \u00een biroul lui Soloviov. Am luat echipamentul, m-am dus \u0219i am g\u0103sit \u201eg\u00e2ndacii\u201d. Erau de un centimetru pe un centimetru, dar de o calitate destul de bun\u0103, nu aveau nevoie de baterii. Era conectat prost la cablul telefonic din panou \u0219i \u00eenc\u0103pere. \u00cen timp ce eu lucram, Soloviov \u0219edea, \u00eembr\u0103cat \u00eentr-o hain\u0103 lung\u0103 de ca\u0219mir, neagr\u0103. \u00cemi amintesc c\u0103 avea un ceas elve\u021bian \u0219i, privind la al meu, a zis c\u0103 este ieftin. Eu \u0219i al\u021bi patru angaja\u021bi primisem acel ceas ca recompens\u0103. Soloviov m-a pl\u0103tit cu 200 de dolari.<\/p>\n

\u0218i cine pusese \u201eg\u00e2ndacii\u201d?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Cel de la care Soloviov \u00eenchiriase \u00eenc\u0103perea. Proprietarul l-a ascultat. Aveau un fel de r\u0103z\u0103toare la bani. Soloviov a fost atunci furios \u0219i a spus: \u201eB\u0103nuiam eu\u201d.<\/p>\n

\u00centr-un\u00a0interviu pentru KP <\/strong>(Komsomolskaia Pravda \u2013 n.tr.), Soloviov a spus c\u0103 era deja bogat c\u00e2nd a intrat \u00een TV. Avea propriile fabrici \u00een Rusia \u0219i Filipine \u0219i vindea echipamente disco \u00een \u00eentreaga lume.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u2013 Da, a f\u0103cut asta cu prietenii din organiza\u021bia evreiasc\u0103. B\u0103uturi alcoolice, nuci, caju \u2013 acesta a fost business-ul lui personal. Aducea alimente \u0219i vodc\u0103 \u201eKeglevici\u201d din Israel. El a fost primul care a \u00eenceput s\u0103 aduc\u0103 la Moscova, toate se vindeau bine.<\/p>\n

Ce s-a \u00eent\u00e2mplat dup\u0103 ce a\u021bi g\u0103sit \u201eg\u00e2ndacii\u201d?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Au trecut trei sau patru zile, iar prietenul meu, Kirill Raikov, mi-a cerut din nou s\u0103 m\u0103 \u00eent\u00e2lnesc\u0103 cu Soloviov. Am venit din nou la biroul lui \u0219i ne-am dus \u00een parc, ne-am a\u0219ezat pe o banc\u0103. \u00cemi amintesc c\u0103 deja c\u0103zuse pu\u021bin\u0103 z\u0103pad\u0103, era frig. Soloviov mi-a cerut personal s\u0103-l g\u0103sesc pe tr\u0103g\u0103tor. La \u00eenceput, nu a vrut s\u0103 spun\u0103 cine trebuia \u00eendep\u0103rtat. I-am zis: \u201eDe ce nu vrei s\u0103 apelezi la bandi\u021bi? Merge rapid pe bani\u201d. L-am pisat mult timp. Pe scurt, trebuia mers peste Otarik Kvantri\u0219vili. Soloviov s-a dus la prietenii s\u0103i din organiza\u021bia evreiasc\u0103 pentru a rezolva situa\u021bia. I-au spus: rezolv\u0103 tu problema \u2013 radical, caz \u00een care te vom acoperi. L-am ascultat \u0219i m-am \u00eentors la academie. Apoi am scris un raport adresat \u0219efului de curs, unde totul a fost descris \u00een detaliu. Nu existau computere atunci, doar \u0219eful de curs avea ma\u0219in\u0103 de scris, a\u0219a c\u0103 am scris de m\u00e2n\u0103. Raportul a fost trimis serviciului de securitate al academiei, iar apoi a mers la departamentul pentru Moscova \u0219i regiune.<\/p>\n

\u0218i c\u00e2t a oferit Soloviov pentru uciderea lui Otarik?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2014 Dou\u0103zeci de mii pentru tr\u0103g\u0103tor. Mai \u00eent\u00e2i a oferit zece mii, dar i-am spus: \u201eCe e\u0219ti, naiba? Nu \u00eel vor c\u0103uta doar poli\u021bi\u0219tii, ci \u0219i ho\u021bii. Omul trebuie s\u0103 o fac\u0103 \u0219i s\u0103 plece. El, din nou: zece. Apoi spun: Bine, dar \u00ee\u021bi asumi toate cheltuielile. Ma\u0219in\u0103, arm\u0103. E problema ta de unde \u0219i cum. El, imediat: Nu m\u0103 \u00eencurc cu de-astea.<\/p>\n

20.000 de dolari?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Da. Mai mult, a spus c\u0103 nu sunt banii lui, ci bani aloca\u021bi pentru asta. \u00cemi amintesc foarte bine.<\/p>\n

\u0218i cum au reac\u021bionat superiorii dumneavoastr\u0103?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Am dat personal raportul \u0219efului de curs, Viaceslav Kabanov. Mai \u00eent\u00e2i a tunat \u0219i fulgerat \u0219i a discutat mult timp cu mine. Apoi am fost chemat la serviciul de securitate al academiei.<\/p>\n

Ce s-a \u00eent\u00e2mplat mai departe?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Kirill Raikov mi-a adus vodc\u0103 \u201eKeglevich\u201d de la Soloviov. \u0218i apoi \u2013 bang, nimic. \u00cei comand lui Kirill c\u00e2teva sticle de Anul Nou \u0219i el spune c\u0103 Vladimir a plecat \u00een Israel \u2013 c\u0103 tipul lui a fost tras \u00een \u201ebirou\u201d < \u00een FSB \u2013 nota The Insider >. Nu a zburat de acolo, i-a spus lui Kirill c\u0103 trebuie s\u0103-\u0219i \u00eempacheteze lucrurile \u0219i s\u0103 plece. A mai trecut ceva timp \u0219i Kirill a venit \u00een vizit\u0103 la mine \u0219i mi-a zis: \u201eVladimir s-a \u00eentors, totul este \u00een regul\u0103 cu el, iar noile comenzi sunt chiar \u00een volume mai mari\u201d.<\/p>\n

Interesant, cum \u0219i-a rezolvat Soloviov problemele cu FSB? A fost racolat?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Faptul c\u0103 biroul l-ar putea strivi este sut\u0103 la sut\u0103. Trebuie s\u0103 fii idiot s\u0103 ratezi o asemenea ocazie. Vede\u021bi singur c\u00e2te stele str\u0103lucitoare erau la televizor \u00een acel moment. Unde sunt ele acum? \u0218i are totul \u00een sus \u0219i \u00een sus.<\/p>\n

V-a\u021bi v\u0103zut cu Soloviov dup\u0103 \u00eentoarcerea lui din Israel?<\/em><\/strong><\/p>\n

Cu Soloviov nu m-am mai \u00eent\u00e2lnit niciodat\u0103. C\u00e2nd am aflat c\u0103 Kvantri\u0219vili fusese ucis \u00een prim\u0103var\u0103, am mers la \u0219eful de curs. \u0218i aproape c\u0103 mi-a tras una peste ceaf\u0103, zic\u00e2ndu-mi: \u201ePleac\u0103 de-aici. Uit\u0103 totul despre asta. Deja nu te mai prive\u0219te\u201d.<\/p>\n

Sunte\u021bi gata s\u0103 depune\u021bi m\u0103rturie \u00een instan\u021b\u0103?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Desigur, dar ce este de confirmat? Sunt gata de detector [de minciuni] \u2013 \u0219tiu c\u0103 totul a fost adev\u0103rat.<\/p>\n

Potrivit lui Asta\u0219in, un raport detaliat despre \u00eent\u00e2lnirea cu Soloviov este p\u0103strat \u00een dosarul s\u0103u personal, la Academia FSB. Vladimir Soloviov nu a r\u0103spuns la numeroasele apeluri \u0219i mesaje din partea The Insider. Nu a fost posibil\u0103 nici contactarea lui Kirill Raikov, men\u021bionat de Asta\u0219in. The Insider este preg\u0103tit s\u0103 publice comentariile lui Soloviov.<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Un fost ofi\u021ber FSB a povestit pentru The Insider<\/a> cum Vladimir Soloviov, propagandistul nr.1 al Kremlinului, i-ar fi ordonat s\u0103-l ucid\u0103 pe celebrul ho\u021b \u00een lege (concept rusesc din crima organizat\u0103<\/a>) Otarik Kvantri\u0219vili.<\/strong><\/p>", "protected": false }, "author": 1, "featured_media": 0, "comment_status": "open", "ping_status": "open", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_acf_changed": false, "site-sidebar-layout": "default", "site-content-layout": "", "ast-site-content-layout": "", "site-content-style": "default", "site-sidebar-style": "default", "ast-global-header-display": "", "ast-banner-title-visibility": "", "ast-main-header-display": "", "ast-hfb-above-header-display": "", "ast-hfb-below-header-display": "", "ast-hfb-mobile-header-display": "", "site-post-title": "", "ast-breadcrumbs-content": "", "ast-featured-img": "", "footer-sml-layout": "", "theme-transparent-header-meta": "", "adv-header-id-meta": "", "stick-header-meta": "", "header-above-stick-meta": "", "header-main-stick-meta": "", "header-below-stick-meta": "", "astra-migrate-meta-layouts": "default", "ast-page-background-enabled": "default", "ast-page-background-meta": { "desktop": { "background-color": "", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "tablet": { "background-color": "", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "mobile": { "background-color": "", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" } }, "ast-content-background-meta": { "desktop": { "background-color": "var(--ast-global-color-5)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "tablet": { "background-color": "var(--ast-global-color-5)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "mobile": { "background-color": "var(--ast-global-color-5)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" } }, "footnotes": "" }, "categories": [ 2722 ], "tags": [ 2972, 2800, 2973 ], "acf": [], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108589" } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108589" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108589\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108589" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108589" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/wordpress.startweb.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108589" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }